Defê zimanê pola û Handpan gelek caran ji ber dişibin hev têne berawirdkirin. Lêbelê, ew du amûrên muzîkê yên bi temamî cuda ne, ku di eslê xwe, avahî, deng, teknîka lêdanê û bihayê de cûdahiyên girîng hene.
Bi kurtasî, ew dikarin bi awayekî metaforîk wiha werin wesifandin:
Handpan mîna " esuperotomobîl di cîhana amûran de"- bi baldarî hatiye sêwirandin, biha ye, bi dengek kûr û tevlihev e, pir îfadekar e, û ji hêla muzîkjenên profesyonel û dilxwazên cidî ve tê xwestin."
Defê zimanê pola wek " eotomobîla malbatî ya jîr a bikarhêner-dostane"- fêrbûna wê hêsan e, bi erzanî ye, bi dengek eterîk û aramker, ji bo destpêkerên muzîkê û rihetiya rojane vebijarkek hêja ye."
Li jêr berhevdanek berfireh li ser çend pîvanan heye:
Defterek zimanê polavs. Handpan: Tabloya Berawirdkirina Cûdahiyên Sereke
| Taybetî | Defterek zimanê pola | Taseke destan |
| Jêderk û Dîrok | Dahênana Çînî ya Modern(piştî salên 2000an), ji bianzhong (kevirên zengil), Qing (zengilên kevirî) û defê zimanê pola îlham girtiye. Bi hesaniya lîstin û terapiyê hatiye sêwirandin. | Dahênana Swîsreyî(destpêka salên 2000-an), ji hêla PANArt (Felix Rohner û Sabina Schärer) ve hatî pêşve xistin. Îlhama xwe ji pola ji Trinidad û Tobago. |
| Pêkhat û Form | -Laşê yek-qalikî: Bi gelemperî ji yek qubeyekê tê çêkirin. -Ziman li jorZimanên bilindkirî (tab) li ser inrûyê jorîn, li dora bingehek navendî hatine rêzkirin. -Kuna jêrînBingeh bi gelemperî qulikek navendî ya mezin heye. | -Laşê du-qalikîJi du qalikên pola yên nîv-sferîk ên kûr-kişandî pêk têgirêdayîbi hev re, dişibin UFOyekê. -Zeviyên dengî li jor: Ewqalikê jorîn (Ding)qadeke nota bingehîn a bilindkirî ya navendî heye, dorpêçkirî bi7-8 qadên notêkîjan inli ser rûyê jorîn hatiye xêzkirin. -Kunê qalikê jorînQalikê jorîn vebûnek heye ku jê re "Gu" tê gotin. |
| Deng û Rezonans | -Rengdan:Eterî, zelal, wek zengila bayê, domdariya nisbeten kurttir, rezonansa hêsantir. -Hiskirin: Bêtir "ezmanî" û dişibihe Zen, mîna ku ji dûr ve tê. | -Rengdan:Kûr, dewlemend, tijî îşaretan, domdariya dirêj, rezonansek pir xurt, deng xuya dike ku di nav valahiyê de dizivire. -Hiskirin"Ruhdartir" û rîtmtir, bi dengekî dorpêçker. |
| Pîvan û Mîhengkirin | -Mîhengkirina sabît: Ji kargehê tê û pêşwext li ser pîvanek sabît hatiye mîhengkirin (mînak, Do major pentatonîk, D xwezayî mînor). -Hilbijartinên cûrbecûrPîvanên cûrbecûr li sûkê hene, ku ji bo lêxistina şêwazên cûda yên muzîkê guncan in. | -Mîhengkirina xwerûHer Handpan xwedî pîvanek bêhempa ye, ku ji hêla çêker ve tê xweş kirin, pir caran bi karanîna pîvanên ne-kevneşopî. -YekaneTewra heman model dikare di navbera koman de guherînên dengî yên nazik hebin, ku her yekê bêhempa dike. |
| Teknîka Lîstinê | - Bi giranî ji hêlabi dest an tiliyên destan li zimanan dixin; bi kêrên nerm jî dikare were lîstin. -Teknîkeke nisbeten hêsan, bi giranî li ser lîstika melodîk disekine. | - Ji hêla ve hatî lîstinbi serê tiliyan û kefên destan, bi awayekî rast li ser qalikê jorîn qadên notan bitikînin. -Teknîkeke aloz, dikare bi rijandin/lêxistina beşên cuda melodî, rîtm, aheng û tewra bandorên taybet hilberîne. |
| Biha & Gihîştin | -Bi arzanîModelên asta destpêkê bi gelemperî çend sed RMB ne; modelên destçêkirî yên asta bilind dikarin bigihîjin çend hezar RMB. -Astengiya pir nizm:Zû wergirtin bêyî ezmûna berê; amûrek destpêkê ya bêkêmasî. | -BihaMarkayên asta destpêkê bi gelemperî lêçûn inbi hezaran heta bi deh hezaran RMB; amûrên muzîkê yên ji hostayên serkeftî dikarin ji 100,000 RMB derbas bibin. -Astengiya bilindJi bo serweriya teknîkên wê yên tevlihev, pêdivî bi hest û pratîkek girîng a muzîkê heye. Kanalên kirînê bi sînor in, û demên li bendêbûnê dikarin dirêj bin. |
| Bikaranînên Sereke | -Destpêkirina muzîkê, rihetbûna şexsî, şîfaya bi deng, yoga/medîtasyon, perçeyek xemilandinê. | -Performansa profesyonel, stranbêjiya kolanan, bestekirina muzîkê, keşifkirina muzîkê ya kûr. |
Meriv Çawa Wan Bi awayekî Întuîtîf Ji Cûdahîyê Vediqetîne?
Li pêşiyê (jor) binêre:
Defterek zimanê polaRûyê wê heyebilindkirîziman, dişibin pel an zimanan.
Taseke destanRûyê wê heyexemgînzeviyên notan, bi "Ding"ek bilindkirî li navendê.
Dengê guhdarî bike:
Defterek zimanê polaDema ku lê tê xistin, deng zelal, eterîk e, mîna zengila bayê an bianzhong e, û nisbeten zû winda dibe.
Taseke destanDema ku tê lêxistin, deng rezonansek xurt û "hûm"eke taybetmend ji zêdebahiyan çêdike, bi dengekî dirêj û mayînde.
